To unenrol yourself from a course:

Open the Moodle Course.
If you are enrolled as a Student, choose the Unenrol option from the Edit Settings menu

If you are enrolled as a Teacher, go into Users, find yourself on the list and press the X on the right next to your listing.